Web Accessibility Toolbar 2.0 Chinese language version

I am pleased to announce the release of the Traditional Chinese language version of the WAT 2.0 (including a Traditional Chinese version of the Color Contrast Analyser 2.0) The software translations were provided by Jedi. He is still working on the documentation, which will be available shortly.


I don’t have any knowledge of the awareness or interest of web accessibility in China and Taiwan, but hopefully access to free tools such the WAT and Color Contrast Analyser will help. Thanks to Jedi for his hard work.

• Web Accessibility Toolbar 2.0 – Traditional Chinese Version (.exe, 1.3 mb)
• Contrast Analyser (Traditonal Chinese) standalone version (zip, 367 kb)

Further Reading:Â Â

International Cross-Disciplinary Conference on Web Accessibility
Beijing 2008

W4A Conference – International Cross-Disciplinary Conference on Web Accessibility Beijing 2008, Monday 21th and Tuesday 22nd April 2008. Mike Paciello (TPG) along with T.V. Raman (Google) are keynote speakers. Mike will be speaking about Web 2.0 & Accessibility. If you are attending, look out for Henny Swan from the RNIB who will also be presenting

Chinese Translations of Accessibility related W3C documents:

• Web内容可访问性指南 1.0 – Translation of the document: “Web Content Accessibility Guidelines 1.0”. Translator: 吴隽辰 (Junchen Wu).
• Web内容可用性指南1.0中的CSS技术 – Translation of the document: “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0”. Translator: 郭亮 (Liang Guo).
• ä¸ºä½ çš„æœºæž„å‘å±•ä¸€å¥—å…·æœ‰Web可用性的商业方案：总的看法 – Translation of the document: “Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization: Overview”. Translator: 郭亮 (Liang Guo).
• 开始: 使网站容易使用 – Translation of the document: “Getting Started: Making a Web Site Accessible”. Translator: 梁英志 (Eagle Liang).
• 不要使用”点击这里” 作为链接文本 – Translation of the document: “Don’t use “click here” as link text”. Translator: 梁英志 (Eagle Liang).

Source: Simplified Chinese Translations of W3C Documents (W3C文件(中文翻译本).